1 00:00:12,000 --> 00:00:14,100 سابقا عن "ربات البيوت اليائسات".. 2 00:00:14,133 --> 00:00:15,300 الجدة هنا. 3 00:00:15,333 --> 00:00:17,733 في الحياة... إنها اتفاقية ما بعد الزواج. 4 00:00:17,767 --> 00:00:18,700 أنا لا أوقع هذا. 5 00:00:18,733 --> 00:00:20,700 آآآه! التوقيع عليه! 6 00:00:20,733 --> 00:00:23,267 قف! أنت تؤذيني! 7 00:00:23,300 --> 00:00:25,067 السّيدة. سوليس, ماذا تفعل هنا؟ 8 00:00:25,100 --> 00:00:27,400 لا يمكنك التغيير ما تم إنجازه بالفعل. 9 00:00:27,433 --> 00:00:29,233 الناس يتركون مسارات. 10 00:00:29,267 --> 00:00:30,667 واحدة من تلك المسارات سوف يؤدي إلى ديردري. 11 00:00:30,700 --> 00:00:32,633 أنا لا آخذ أموالي إلى القبر. 12 00:00:32,667 --> 00:00:34,133 سأستخدمه لإنقاذ مؤخرتك. 13 00:00:34,167 --> 00:00:36,300 أو من هم الأشخاص حقًا. 14 00:00:36,333 --> 00:00:38,800 أندرو أخبرني للتو يعتقد أنه قد يكون مثليًا. 15 00:00:44,533 --> 00:00:46,033 ماري أليس: كل صباح 16 00:00:46,067 --> 00:00:47,733 كما ذهبت لإخراج القمامة لها، 17 00:00:47,767 --> 00:00:51,333 سوف تنغمس لينيت سكافو في حلم يقظة صغير، 18 00:00:51,367 --> 00:00:56,133 تفاصيل ما نحن دائما نفس الشيء. 19 00:00:56,167 --> 00:00:58,833 يوم واحد جارتها سيئة كارين مكلوسكي 20 00:00:58,867 --> 00:01:02,667 سوف يستسلم ويموت، 21 00:01:02,700 --> 00:01:06,633 وسيتم شراء منزلها من قبل عائلة سويدية جميلة 22 00:01:06,667 --> 00:01:09,467 مع اثنين رائعتين بنات توأم. 23 00:01:09,500 --> 00:01:14,300 سوف تتشكل العائلات صداقة أبدية، 24 00:01:14,333 --> 00:01:17,467 وبلغت ذروتها في بناتهم الزواج من أبنائها 25 00:01:17,500 --> 00:01:20,133 في حفل زفاف متقن 26 00:01:20,167 --> 00:01:25,167 لن يفعل السكافوس ذلك يجب أن تدفع ثمنها. 27 00:01:25,200 --> 00:01:29,600 نعم، استمتعت لينيت حلم يقظةها الصغير، 28 00:01:29,633 --> 00:01:32,833 لكن السيدة. مكلوسكي كان لديه دائما وسيلة 29 00:01:32,867 --> 00:01:35,433 من سحبها العودة إلى الواقع. 30 00:01:35,467 --> 00:01:37,367 مهلا، مهلا، مهلا، مهلا. 31 00:01:37,400 --> 00:01:40,500 لماذا تسرق؟ صناديق القمامة الخاصة بي؟ 32 00:01:40,533 --> 00:01:42,067 جمع القمامة كان قبل يومين، 33 00:01:42,100 --> 00:01:44,067 وكانت هذه العلب في الشارع منذ ذلك الحين. 34 00:01:44,067 --> 00:01:45,533 لقد افترضت للتو لم تعد تريدهم بعد الآن. 35 00:01:45,567 --> 00:01:46,833 أوه، هذا لطيف جدا. 36 00:01:46,867 --> 00:01:49,400 هذا جيد. هنا. أعطهم هنا. 37 00:01:49,433 --> 00:01:50,833 انها سيئة بما فيه الكفاية علينا أن ننظر 38 00:01:50,867 --> 00:01:53,067 في هذا اللون الرائع لقد رسمت المنزل. 39 00:01:53,067 --> 00:01:55,533 لا ينبغي لنا أن نحدق في علبك لأيام متتالية. 40 00:01:55,567 --> 00:01:57,467 تريد التحدث عنه آداب حسن الجوار؟ 41 00:01:57,500 --> 00:01:58,833 ماذا عن أنت تستأجر بستانيًا 42 00:01:58,867 --> 00:02:00,800 لرعاية تلك الغابة هل تسمي العشب؟ 43 00:02:00,833 --> 00:02:03,267 أنا على الدخل الثابت. 44 00:02:03,300 --> 00:02:04,400 أوه. حسنًا، ربما يجب عليك أن تنظر 45 00:02:04,433 --> 00:02:05,700 الانتقال إلى مكان ما أقل تكلفة، 46 00:02:05,733 --> 00:02:07,133 مثل دار التمريض. 47 00:02:07,167 --> 00:02:09,100 اذهب إلى الجحيم. يديرها الألمان، حسنًا؟ 48 00:02:12,400 --> 00:02:14,133 وأنت تعلم -- 49 00:02:14,167 --> 00:02:16,133 أوه. أوه. 50 00:02:16,167 --> 00:02:18,233 السّيدة. -- السّيدة. مكلوسكي. 51 00:02:18,267 --> 00:02:20,400 السّيدة. مكلوسكي، هل أنت بخير؟ 52 00:02:21,867 --> 00:02:24,267 سأحصل على الباب. 53 00:02:25,700 --> 00:02:27,233 السّيدة. مكلوسكي. 54 00:02:27,267 --> 00:02:30,533 للحظة قصيرة، تم تقديم لينيت 55 00:02:30,567 --> 00:02:33,067 مع خيار مثير للاهتمام من الخيارات. 56 00:02:35,433 --> 00:02:38,067 وعلى الرغم من أنها تعرف أنها تكره نفسها في الصباح، 57 00:02:38,067 --> 00:02:41,200 اختارت لينيت لفعل الشيء الصحيح. 58 00:02:41,233 --> 00:02:43,067 لينيت، أين أنت هل يأخذونني؟ 59 00:02:43,067 --> 00:02:44,800 أنت ذاهب إلى المستشفى، السيدة. مكلوسكي. 60 00:02:44,833 --> 00:02:46,300 ستكون بخير. 61 00:02:46,333 --> 00:02:48,267 لا أريد أن أذهب وحدي. تعال معي. 62 00:02:48,300 --> 00:02:50,667 أوه، أم، هذه هي الفنيين المدربين، 63 00:02:50,700 --> 00:02:53,133 ولقد حصلت على الشواء في... 64 00:02:53,167 --> 00:02:55,067 الفريزر. 65 00:02:55,067 --> 00:02:57,300 لو سمحت. أنا خائفة. 66 00:02:59,633 --> 00:03:01,533 نعم، سوف آتي معك. 67 00:03:01,567 --> 00:03:03,467 حسنًا، أنا هنا. شكرًا لك. 68 00:03:03,500 --> 00:03:05,167 [ إغلاق الأبواب ] 69 00:03:05,200 --> 00:03:08,100 إذا مت، لا أريد ذلك أن تكون مع الغرباء. 70 00:03:08,133 --> 00:03:10,200 أنت لن تموت. 71 00:03:10,233 --> 00:03:13,200 كيف يمكنك أن تكون متأكدا جدا؟ 72 00:03:13,233 --> 00:03:16,800 بالطبع، لينيت لم تستجب. 73 00:03:16,833 --> 00:03:19,733 كيف يمكنها أن تقول ذلك؟ جارتها التي لديها بعض الأحلام 74 00:03:19,767 --> 00:03:23,800 كانت جميلة جدًا لكي يصبح حقيقة؟ 75 00:03:23,833 --> 00:03:33,500 [ نحيب صفارة الإنذار ] 76 00:03:33,533 --> 00:03:43,567 [ نحيب صفارة الإنذار ] 77 00:03:43,567 --> 00:03:52,667 [ نحيب صفارة الإنذار ] 78 00:03:52,700 --> 00:04:02,733 [ نحيب صفارة الإنذار ] 79 00:04:02,733 --> 00:04:08,300 [ نحيب صفارة الإنذار ] 80 00:04:08,333 --> 00:04:11,133 ماري أليس: الحياة رحلة، 81 00:04:11,167 --> 00:04:15,633 واحدة أفضل بكثير للسفر مع رفيق بجانبنا. 82 00:04:15,667 --> 00:04:20,533 ولكن في بعض الأحيان نخسر رفاقنا على طول الطريق، 83 00:04:20,567 --> 00:04:24,100 ثم الرحلة يصبح لا يطاق. 84 00:04:24,133 --> 00:04:26,400 مايك : نوح. 85 00:04:28,167 --> 00:04:29,800 لم أكن أعرف أنك كنت رجل دين. 86 00:04:29,833 --> 00:04:31,200 ما هو مع الوردية؟ 87 00:04:31,233 --> 00:04:34,233 لقد وجدوا ديردري. 88 00:04:34,267 --> 00:04:35,500 ماذا؟ 89 00:04:37,400 --> 00:04:40,367 كان جسدها محشوًا داخل صندوق لعبة. 90 00:04:40,400 --> 00:04:43,533 هل يمكنك أن تصدق ذلك؟ 91 00:04:43,567 --> 00:04:46,067 صندوق ألعاب للأطفال. 92 00:04:50,500 --> 00:04:53,367 لقد تم تفكيكها. 93 00:04:58,600 --> 00:05:00,400 يا إلهي. 94 00:05:02,700 --> 00:05:05,600 حددتها الشرطة من سجلات أسنانها. 95 00:05:08,233 --> 00:05:12,400 لقد ماتت 15 سنة. 96 00:05:12,433 --> 00:05:15,733 كل ذلك الوقت كنت أبحث عنها، 97 00:05:15,767 --> 00:05:19,600 لقد ذهبت بالفعل. 98 00:05:19,633 --> 00:05:22,100 أنا آسف جدا. 99 00:05:22,133 --> 00:05:24,133 [تنهدات] 100 00:05:24,167 --> 00:05:27,433 لا بد لي من دفن طفلي. 101 00:05:27,467 --> 00:05:30,133 لقد خرجت من هنا إلى، اه... 102 00:05:30,167 --> 00:05:34,067 اكتشف أي نوع من علامة مميزة للحصول عليها. 103 00:05:34,067 --> 00:05:35,800 لا ينبغي أن تكون كذلك افعل هذا الآن. 104 00:05:35,833 --> 00:05:37,400 دعنا نوصلك إلى المنزل. 105 00:05:37,433 --> 00:05:41,333 هناك شرطي أريدك أن تتحدث إلى. 106 00:05:41,367 --> 00:05:42,633 شرطي؟ 107 00:05:42,667 --> 00:05:44,600 اسمه سوليفان. لقد دفعت له 108 00:05:44,633 --> 00:05:46,833 لإبعاد الحرارة عنك لقتل جارك. 109 00:05:46,867 --> 00:05:50,667 سوف يحصل لك على الملف في قضية ديردري. 110 00:05:50,700 --> 00:05:53,733 على ما يبدو، لديهم بعض الخيوط. 111 00:06:00,833 --> 00:06:02,167 ريكس: لا أعرف. 112 00:06:02,200 --> 00:06:04,300 أعتقد أننا قد نصنع خطأ فادح. 113 00:06:04,333 --> 00:06:06,700 بري: لقد اتخذنا قرارنا. دعونا فقط نلتزم به. 114 00:06:06,733 --> 00:06:08,600 دعنا نقول أننا نتركه هنا ثلاثة أسابيع أخرى. 115 00:06:08,633 --> 00:06:10,367 ما هو الأسوأ هل يمكن أن يحدث ذلك؟ 116 00:06:10,400 --> 00:06:13,767 لقد أخبرنا ابننا للتو أنه قد يكون مثلي الجنس. 117 00:06:13,800 --> 00:06:17,167 هناك 200 صبي آخر في هذا المعسكر. 118 00:06:17,200 --> 00:06:19,167 الآن، أستطيع ذلك اشرح لك 119 00:06:19,200 --> 00:06:21,067 ماذا قد يحدث؟ إذا تركناه هنا، 120 00:06:21,100 --> 00:06:22,200 ولكن أنا سيدة، 121 00:06:22,233 --> 00:06:24,267 وأنا لا تستخدم هذا النوع من اللغة. 122 00:06:26,267 --> 00:06:29,133 [تنهدات] 123 00:06:29,167 --> 00:06:31,433 كما تعلمون، أراهن أننا نشعر بالقلق أنفسنا مريضة على لا شيء. 124 00:06:31,467 --> 00:06:32,733 هذا على الأرجح مجرد مرحلة. 125 00:06:32,767 --> 00:06:34,267 بالضبط، لذا سنعيده إلى المنزل، 126 00:06:34,300 --> 00:06:35,800 سوف نحصل عليه في الاستشارة المسيحية 127 00:06:35,833 --> 00:06:37,367 لذلك لن يحدث ذلك كن أسلوب حياة. 128 00:06:37,400 --> 00:06:39,300 حسنا، مهما كان ما يحدث معه، 129 00:06:39,333 --> 00:06:41,233 إنه لا يزال ابننا، ونحن نحبه. 130 00:06:41,267 --> 00:06:43,067 لماذا تقول ذلك؟ بالنسبة لي؟ 131 00:06:43,100 --> 00:06:44,800 لأنه واضح كم أنت مرعوب 132 00:06:44,833 --> 00:06:46,333 من كل شيء مثلي الجنس. 133 00:06:46,367 --> 00:06:47,700 ربما أشعر بالخوف، 134 00:06:47,733 --> 00:06:49,833 لكن هذا لا يتغير كيف أشعر تجاهه. 135 00:06:49,867 --> 00:06:52,100 أنا فقط أقول كن رائعا. 136 00:06:55,467 --> 00:06:58,233 يمكنني أن أكون رائعًا تمامًا كما تستطيع. 137 00:06:58,267 --> 00:06:59,667 حسنًا. 138 00:07:09,400 --> 00:07:12,233 سيكون لطيفا لنعود إليك. 139 00:07:12,267 --> 00:07:14,067 أندرو... 140 00:07:14,067 --> 00:07:17,533 أنا أحبك حتى لو كنت قاتلاً. 141 00:07:27,833 --> 00:07:30,267 أمي، الخط لا يتحرك. 142 00:07:30,300 --> 00:07:32,433 أوه، من أجل بيت. 143 00:07:32,467 --> 00:07:35,567 [ صوفي تضحك ] 144 00:07:38,600 --> 00:07:40,400 أمي. أم. ماذا؟ 145 00:07:40,433 --> 00:07:41,400 الأطفال ينتظرون. 146 00:07:41,433 --> 00:07:44,433 أوه، عزيزي، هيكتور هنا يعلم الرقص السالسا 147 00:07:44,467 --> 00:07:45,800 في مركز المجتمع. 148 00:07:45,833 --> 00:07:48,567 أعطي الدروس الخصوصية أيضًا. 149 00:07:48,600 --> 00:07:50,133 أوه، أراهن أنك تفعل ذلك. 150 00:07:50,167 --> 00:07:51,400 أم. ماذا؟ 151 00:07:51,433 --> 00:07:53,233 هل يمكنك من فضلك عدم المغازلة مع رجل الآيس كريم؟ 152 00:07:53,267 --> 00:07:54,333 ولم لا؟ 153 00:07:54,367 --> 00:07:56,100 هل تحتاج إلى سبب؟ أبعد من الحقيقة 154 00:07:56,133 --> 00:07:57,633 هذا هو رجل الآيس كريم؟ 155 00:07:57,667 --> 00:08:00,600 [تنهدات] لقد تم الاتصال المضي قدمًا في حياتك. 156 00:08:00,633 --> 00:08:02,767 لقد انفصلت للتو مع مورتي منذ أسبوعين. 157 00:08:02,800 --> 00:08:04,400 لا تظن يمكنك التظاهر على الأقل 158 00:08:04,433 --> 00:08:05,233 حدادا العلاقة؟ 159 00:08:05,267 --> 00:08:07,567 أوه، أنت كذلك مثل هذه العصا في الوحل. 160 00:08:07,600 --> 00:08:10,100 يجب أن نكون هناك استمتع. 161 00:08:10,133 --> 00:08:12,133 أنا أعرف ماذا يمكننا أن نفعل الليلة. 162 00:08:12,167 --> 00:08:16,067 يمكننا الذهاب إلى أحد نوادي الهيب واحصل على بعض الرجال المثيرين. 163 00:08:16,067 --> 00:08:17,800 أمي-- أوه، سيكون الأمر رائعًا. 164 00:08:17,833 --> 00:08:20,600 سأقول أن عمري 42 عامًا، ويمكنك أن تكون 28. 165 00:08:22,100 --> 00:08:23,533 ماذا؟ 166 00:08:23,567 --> 00:08:25,633 أوه، يمكنك سحبها. 167 00:08:31,200 --> 00:08:34,200 السّيدة. مكلوسكي، لقد عدت من المستشفى بالفعل؟ 168 00:08:34,233 --> 00:08:37,067 تبين أنني قمت بالإخراج قليلاً على دواء التهاب المفاصل الخاص بي. 169 00:08:37,067 --> 00:08:38,333 حبة واحدة، يمكنني فتح جرة. 170 00:08:38,367 --> 00:08:41,100 أربع حبات، وجهي للأسفل الزحف لحياتي. 171 00:08:41,133 --> 00:08:43,167 سوف تكتشف ذلك قريبا بما فيه الكفاية. 172 00:08:43,200 --> 00:08:44,333 ها ها. 173 00:08:44,367 --> 00:08:47,167 حسنًا، أنا سعيد لسماع أنك بخير. 174 00:08:47,200 --> 00:08:48,167 هنا. 175 00:08:48,200 --> 00:08:49,500 طريقي من قول شكرا لك 176 00:08:49,533 --> 00:08:51,367 لعدم السماح لي بالموت هناك على العشب. 177 00:08:51,400 --> 00:08:52,800 أوه، السيدة. مكلوسكي، أنت لا تفعل ذلك -- 178 00:08:52,833 --> 00:08:54,667 احتفظ بذلك. إنها تيفاني الأصلية. 179 00:08:54,700 --> 00:08:56,533 لقد كان في عائلتي لسنوات. 180 00:08:56,567 --> 00:08:58,533 لا أعرف ماذا أقول. 181 00:08:58,567 --> 00:09:01,367 إنه -- إنه مذهل. شكرًا لك. 182 00:09:14,433 --> 00:09:16,233 كنت سأدعوك للدخول، ولكن -- 183 00:09:16,267 --> 00:09:17,767 حسنًا، أردت أن أخبرك ماذا قال طبيبي. 184 00:09:17,800 --> 00:09:19,667 يبدو أن التهاب المفاصل أقل مشاكلي. 185 00:09:19,700 --> 00:09:21,167 كما ترى، كان لدي هذه العلامة الجلدية -- 186 00:09:21,200 --> 00:09:23,100 أو ما اعتقدت كانت علامة جلدية، 187 00:09:23,133 --> 00:09:24,800 ولكن اتضح قد يكون الأمر أكثر خطورة. 188 00:09:29,600 --> 00:09:31,167 ماذا تعتقد أنتم تفعلون؟ 189 00:09:31,200 --> 00:09:32,833 من فضلك - لا أستطيع النوم في العرين بعد الآن. 190 00:09:32,867 --> 00:09:34,467 أحتاج إلى النوم في السرير. 191 00:09:34,500 --> 00:09:36,333 حسنًا، ربما تريد ذلك لتجربة فندق، 192 00:09:36,367 --> 00:09:38,367 لأنك لست كذلك العودة إلى هنا. 193 00:09:38,400 --> 00:09:40,233 [تنهدات] 194 00:09:40,267 --> 00:09:42,100 كم مرة يجب أن أقول أنني آسف؟ 195 00:09:42,133 --> 00:09:44,067 من الواضح أن هناك المزيد. 196 00:09:45,533 --> 00:09:48,067 أنا لست فخورا مما فعلته. 197 00:09:48,100 --> 00:09:50,133 أنا أعترف، لقد كنت خارج الخط. 198 00:09:50,167 --> 00:09:52,733 تريد العودة في هذا السرير؟ 199 00:09:52,767 --> 00:09:54,533 أنت تعرف ماذا تفعل. 200 00:09:54,567 --> 00:09:57,767 أنا لا أمزق ما بعد الحزب الوطني. 201 00:09:57,800 --> 00:09:59,300 ولم لا؟ 202 00:09:59,333 --> 00:10:00,800 لأنها الطريقة الوحيدة يمكنني ضمان ذلك 203 00:10:00,833 --> 00:10:02,733 سوف تكون هنا عندما أخرج من السجن. 204 00:10:02,767 --> 00:10:04,600 حسنًا، استمتع إذن في الفندق. 205 00:10:04,633 --> 00:10:06,067 بخير. 206 00:10:06,100 --> 00:10:08,833 غدا سأقوم بالإلغاء بطاقات الائتمان الخاصة بك. 207 00:10:08,867 --> 00:10:10,200 ماذا؟ 208 00:10:10,233 --> 00:10:11,733 وأنا آخذ بعيدا ماكينة الصراف الآلي الخاصة بك أيضًا. 209 00:10:11,767 --> 00:10:14,567 ما الذي من المفترض أن أفعله؟ مقابل المال؟ 210 00:10:14,600 --> 00:10:16,267 ربما بمجرد أن ترى كم هو جيد أنك حصلت عليه هنا، 211 00:10:16,300 --> 00:10:18,067 سوف تبدأ في علاجي مع القليل من الاحترام. 212 00:10:18,100 --> 00:10:20,833 هل تريد احترامي؟ ثم قم بتمزيق ما بعد NUP. 213 00:10:20,867 --> 00:10:22,667 أعطني وسادتي. 214 00:10:22,700 --> 00:10:25,433 شيء آخر -- 215 00:10:25,467 --> 00:10:28,400 إذا آذيتني مرة أخرى، سأقتلك. 216 00:10:28,433 --> 00:10:30,200 إذا تركتني من أي وقت مضى لرجل آخر، 217 00:10:30,233 --> 00:10:31,400 سأقتلك. 218 00:10:35,067 --> 00:10:36,767 يا فتى، مع كل هذا الشغف، 219 00:10:36,800 --> 00:10:39,533 أليس هذا عار أننا لا نمارس الجنس؟ 220 00:10:53,233 --> 00:10:55,133 أشعر بأنني محاصر. 221 00:10:55,167 --> 00:10:56,833 أنت تريدني لفتح نافذة؟ 222 00:10:56,867 --> 00:10:58,767 لا، أنا أتحدث عن حياتي. 223 00:10:58,800 --> 00:11:00,100 أوه. 224 00:11:00,133 --> 00:11:02,333 هل انتهينا؟ صنع؟ 225 00:11:02,367 --> 00:11:05,533 لا، لا. يستمر في التقدم. 226 00:11:05,567 --> 00:11:07,433 اذا ما الأمر؟ 227 00:11:07,467 --> 00:11:08,633 أنا غير سعيد 228 00:11:08,667 --> 00:11:10,833 مع كارلوس وزواجي. 229 00:11:10,867 --> 00:11:12,567 أشعر بذلك ليس لدي خيارات، 230 00:11:12,600 --> 00:11:14,233 وهذا يقودني إلى الجنون. 231 00:11:14,267 --> 00:11:16,100 في كل مرة شيء ما ذهبت جنوبًا في حياتي، 232 00:11:16,133 --> 00:11:17,333 لقد كان لدي دائمًا خطة "ب" 233 00:11:17,367 --> 00:11:19,100 الآن أشعر بذلك ليس لدي أي شيء. 234 00:11:19,133 --> 00:11:21,367 ماذا عني؟ ألا أستطيع أن أكون خطتك "ب"؟ 235 00:11:21,400 --> 00:11:23,300 اللعنة، جون، ما هي قاعدتنا الجديدة؟ 236 00:11:23,333 --> 00:11:26,333 توقف عن التظاهر لدينا مستقبل. 237 00:11:26,367 --> 00:11:27,600 شكرًا لك. 238 00:11:27,633 --> 00:11:29,433 ألا يمكنك الخروج فحسب؟ 239 00:11:29,467 --> 00:11:31,467 لا، لأنه إذا غادرت، حينها سأكون مفلساً، 240 00:11:31,500 --> 00:11:32,267 وهذا فظيع. 241 00:11:32,300 --> 00:11:34,233 إذا بقيت، ثم هو في السيطرة، 242 00:11:34,267 --> 00:11:35,300 وهذا مرعب. 243 00:11:35,333 --> 00:11:36,767 وقطع جميع بطاقات الائتمان الخاصة بي، 244 00:11:36,800 --> 00:11:40,100 مما يعني أنني متزوجة منه وغير قادر على التسوق، 245 00:11:40,133 --> 00:11:42,800 وهو على الأرجح الأسوأ من كل العوالم الممكنة. 246 00:11:42,833 --> 00:11:44,333 أنا آسف. 247 00:11:44,367 --> 00:11:46,300 سأفكر شيء ما. 248 00:11:47,733 --> 00:11:49,667 أنا لست كذلك الكثير من المرح اليوم. 249 00:11:49,700 --> 00:11:51,200 انا ذاهب للذهاب. 250 00:11:53,400 --> 00:11:56,067 انتظر. 251 00:11:57,800 --> 00:11:58,800 ما هذا؟ 252 00:11:58,833 --> 00:12:00,300 أنت تستحق أشياء جميلة، 253 00:12:00,333 --> 00:12:03,233 وإذا السيد. سوليس لن أقدم لهم، سأفعل. 254 00:12:03,267 --> 00:12:06,467 مع الطالب الخاص بك بطاقة الائتمان؟ 255 00:12:06,500 --> 00:12:08,233 أنا أملك عملي الخاص. 256 00:12:08,267 --> 00:12:09,767 أنت تجز العشب. أنا أجني أموالاً جيدة. 257 00:12:09,800 --> 00:12:11,600 كما تعلمون، لدي 20 منزلاً، وأنا على هذا القرب 258 00:12:11,633 --> 00:12:13,233 للوصول إلى نطاق القيادة في النادي الريفي. 259 00:12:13,267 --> 00:12:14,200 لا أستطبع. 260 00:12:14,233 --> 00:12:15,800 نعم، يمكنك ذلك. 261 00:12:21,467 --> 00:12:23,400 سأدفعه. 262 00:12:23,433 --> 00:12:24,633 إذا أردت. 263 00:12:24,667 --> 00:12:27,100 ولكن ليس عليك القيام بذلك. 264 00:12:27,133 --> 00:12:28,367 السّيدة. سوليس... 265 00:12:28,400 --> 00:12:30,067 للعناية بك -- 266 00:12:30,067 --> 00:12:32,367 إنه حلمي. 267 00:12:32,400 --> 00:12:35,667 حسنًا، بعيدًا عني 268 00:12:35,700 --> 00:12:39,600 الوقوف في الطريق حلم شاب. 269 00:12:39,633 --> 00:12:40,700 حسنًا، توم، نعم. 270 00:12:40,733 --> 00:12:42,333 سوف أتأرجح المنظفات الجافة 271 00:12:42,367 --> 00:12:43,600 بعد أن وصلت إلى السوق. 272 00:12:43,633 --> 00:12:45,200 مم، أنا لا أعرف. 273 00:12:45,233 --> 00:12:47,667 بورتر لديه موعد مع طبيب الأسنان الساعة 4:00، 274 00:12:47,700 --> 00:12:50,800 لذا قد تضطر السيارة إلى ذلك انتظر حتى الغد. 275 00:12:50,833 --> 00:12:53,667 حسنًا، نعم. أحبك أيضًا. وداعا وداعا. 276 00:12:53,700 --> 00:12:54,767 أهلاً. 277 00:12:54,800 --> 00:12:56,200 لقد أحضرتك بعض الأفوكادو. 278 00:12:56,233 --> 00:12:57,533 لدي شجرة في الخلف، لكني أكرههم، 279 00:12:57,567 --> 00:12:58,733 وعائلتك يبدو مثل هذا النوع 280 00:12:58,767 --> 00:12:59,800 من شأنه أن يأكل جواكا-ميل. 281 00:12:59,833 --> 00:13:03,367 أم، السيدة. ماكلوسكي، شكرًا لك. هذا جميل جداً. 282 00:13:03,400 --> 00:13:05,633 لذلك دعونا يشكلون دفعة. 283 00:13:05,667 --> 00:13:08,133 أوه، أم، الآن ليس الوقت المناسب. 284 00:13:08,167 --> 00:13:10,467 أنا في طريقي للخروج. لدي الكثير من المهمات. 285 00:13:10,500 --> 00:13:12,267 أوه، هذا عظيم، لأن سيارتي في فريتز، 286 00:13:12,300 --> 00:13:13,767 ويمكنني ذلك اركب السيارة. 287 00:13:13,800 --> 00:13:15,300 أنا بحاجة إلى النزول الصيدلية على أية حال. 288 00:13:15,333 --> 00:13:16,800 لا، لا أستطيع. أنا آسف، 289 00:13:16,833 --> 00:13:19,133 ولكن لدي هناك الكثير من الأشياء للقيام بها. 290 00:13:19,167 --> 00:13:21,200 ربما يمكنك أن تأخذني لاحقًا. يمكنني الحضور غدًا. 291 00:13:21,233 --> 00:13:24,067 السّيدة. مكلوسكي، أنا لن أذهب لديك أي وقت غدا. 292 00:13:24,067 --> 00:13:25,667 أوه. نوع من الاهتمام 293 00:13:25,700 --> 00:13:28,267 لا يمكنك الإنفاق دقيقتين معي، 294 00:13:28,300 --> 00:13:31,200 ولكن ليس لديك مشكلة أخذ مصباح تيفاني الخاص بي. 295 00:13:31,233 --> 00:13:34,267 أوه، في سبيل الله. 296 00:13:35,567 --> 00:13:36,800 هنا. 297 00:13:36,833 --> 00:13:38,800 يجب أن تأخذ هذا مرة أخرى. 298 00:13:38,833 --> 00:13:41,700 أنا-ليس لدي مكان مناسب لذلك. 299 00:13:41,733 --> 00:13:43,600 ولكن هذا كان شكري لك لإنقاذ حياتي. 300 00:13:43,633 --> 00:13:45,767 أنا أعلم، وكان ذلك لفتة جميلة. 301 00:13:45,800 --> 00:13:48,100 حقًا. 302 00:13:48,133 --> 00:13:49,433 لكنني فقط -- 303 00:13:49,467 --> 00:13:52,700 احفظيها يا لينيت. حصلت على الصورة. 304 00:13:57,633 --> 00:14:00,533 [ التثاؤب ] 305 00:14:03,800 --> 00:14:04,733 آآآه! 306 00:14:04,767 --> 00:14:05,767 أوه! 307 00:14:05,800 --> 00:14:07,833 يا إلهي. 308 00:14:07,867 --> 00:14:10,100 سوزي، هذا تيم. ها ها. 309 00:14:10,133 --> 00:14:11,767 آسف لقد بدأناك. ها ها. 310 00:14:11,800 --> 00:14:15,200 أوه، اه، هذا جيد. أنا -- 311 00:14:15,233 --> 00:14:17,300 أنا فقط لم أتوقع لرؤية أي شخص 312 00:14:17,333 --> 00:14:19,067 في ربع إلى 1:00. 313 00:14:19,067 --> 00:14:22,067 أوه، سوزي، ينبغي أن يكون لديك تعال الليلة. 314 00:14:22,067 --> 00:14:24,767 لقد التقيت تيم هنا في بار الجزر، 315 00:14:24,800 --> 00:14:26,633 وقد قدمني إلى هذا المشروب المجنون -- 316 00:14:26,667 --> 00:14:29,167 ها ها -- البركان القذر. 317 00:14:29,200 --> 00:14:30,767 ووو. 318 00:14:30,800 --> 00:14:32,633 وبعد ذلك رقصنا، 319 00:14:32,667 --> 00:14:35,333 وقد غمرني. 320 00:14:35,367 --> 00:14:37,567 صوفي رشيقة جداً. 321 00:14:37,600 --> 00:14:39,667 اه، أمي، هل يمكنني التحدث معك فقط؟ 322 00:14:39,700 --> 00:14:41,533 في غرفة العائلة لمدة دقيقة؟ 323 00:14:41,567 --> 00:14:42,600 أوه، بالتأكيد. 324 00:14:42,633 --> 00:14:44,767 سوزان ابنتك؟ 325 00:14:44,800 --> 00:14:46,233 ها ها. نعم. 326 00:14:46,267 --> 00:14:48,067 لا، لا يمكنها أن تكون كذلك. 327 00:14:48,100 --> 00:14:48,833 نعم. 328 00:14:48,867 --> 00:14:50,600 لا. نعم. 329 00:14:50,633 --> 00:14:51,567 لا. نعم. 330 00:14:51,600 --> 00:14:52,700 لا. نعم. 331 00:14:52,733 --> 00:14:55,233 حسنًا، لقد حصلنا عليها. تبدو شابة. 332 00:14:57,633 --> 00:14:59,333 أوه. 333 00:14:59,367 --> 00:15:01,400 هذا الرجل لديه الأصابع السحرية. 334 00:15:01,433 --> 00:15:03,633 ماذا تفعل؟ لدي ابنة مراهقة في المنزل. 335 00:15:03,667 --> 00:15:05,333 لا يمكنك إحضاره فقط رجال غريبون 336 00:15:05,367 --> 00:15:07,533 تلتقي في الحانات هنا في منتصف الليل. 337 00:15:07,567 --> 00:15:09,233 نحن فقط نملك قليل من الضحك. 338 00:15:09,267 --> 00:15:10,733 ما هي الصفقة الكبيرة؟ 339 00:15:10,767 --> 00:15:12,067 أعلم أنك تحاول للتغلب على الموت، 340 00:15:12,100 --> 00:15:13,567 ولكن هذا ليس كذلك الطريقة للقيام بذلك، 341 00:15:13,600 --> 00:15:14,633 لذا يمكنك من فضلك فقط اذهب هناك 342 00:15:14,667 --> 00:15:15,800 وأخبره للذهاب إلى المنزل؟ 343 00:15:15,833 --> 00:15:18,200 أنت تعرف كيف الأزرق لقد كنت. 344 00:15:18,233 --> 00:15:20,300 لماذا لا أستطيع؟ هل تكون داعمًا؟ 345 00:15:20,333 --> 00:15:21,367 لقد كنت الكثير من الدعم. 346 00:15:21,400 --> 00:15:23,433 لا، لم تفعل ذلك. أنت حقا لم تفعل ذلك. 347 00:15:23,467 --> 00:15:24,733 الآن، تيم هو ضيفي، 348 00:15:24,767 --> 00:15:27,267 وسوف يعود إلى المنزل عندما أقول ذلك. 349 00:15:29,567 --> 00:15:31,767 إذا لم يرحل في خمس دقائق، 350 00:15:31,800 --> 00:15:33,300 سأذهب إلى هناك وأخبره 351 00:15:33,333 --> 00:15:35,333 كم عمره بالضبط أنت حقا. 352 00:15:41,800 --> 00:15:44,100 [ يتثاءب ] 353 00:15:44,133 --> 00:15:47,400 تيم، حان الوقت بالنسبة لي للذهاب إلى النوم. 354 00:15:47,433 --> 00:15:49,633 ها ها. 355 00:15:55,733 --> 00:15:57,267 دلفينو. 356 00:15:59,333 --> 00:16:00,600 نعم. 357 00:16:00,633 --> 00:16:02,700 يجب أن تكون سوليفان. 358 00:16:04,533 --> 00:16:06,533 ملف ابنة نوح. 359 00:16:06,567 --> 00:16:10,367 نعم، قال كان لديك بعض الخيوط. 360 00:16:10,400 --> 00:16:12,667 نعم بالتأكيد، حصلنا على بعض الخيوط. 361 00:16:12,700 --> 00:16:15,500 هل هناك مشكلة؟ 362 00:16:15,533 --> 00:16:16,767 يا إلهي، أنا لا أعرف. 363 00:16:16,800 --> 00:16:19,100 أنا أسلم تقرير سري للشرطة 364 00:16:19,133 --> 00:16:21,600 أكثر من القاتل وتاجر مخدرات. 365 00:16:21,633 --> 00:16:23,200 لماذا ينبغي ذلك؟ هل تكون مشكلة؟ 366 00:16:26,600 --> 00:16:28,367 شكرًا. 367 00:16:28,400 --> 00:16:31,300 هل هذا ما لدينا لقد وصل نظام العدالة إلى -- 368 00:16:31,333 --> 00:16:33,200 رجال مثلك المشي في الشوارع 369 00:16:33,233 --> 00:16:36,300 بدون رعاية في العالم؟ 370 00:16:36,333 --> 00:16:37,567 لقد قضيت وقتي. 371 00:16:37,600 --> 00:16:39,900 ليس كافيًا تقريبًا، أنت قطعة من القمامة. 372 00:16:43,633 --> 00:16:46,600 كما تعلمون، أنا سعيد لقد أتيحت لنا الفرصة للقاء، 373 00:16:46,633 --> 00:16:48,500 لأنه على ما يبدو، لم أعد كذلك 374 00:16:48,533 --> 00:16:51,333 مشتبه به في جريمة قتل شكرا لك، 375 00:16:51,367 --> 00:16:53,467 لذلك أنا لا أريد لتبدو جاحدة. 376 00:16:53,500 --> 00:16:56,167 ولكن فقط خارج من الفضول -- 377 00:16:56,200 --> 00:16:59,467 كم تبلغ تكلفة الشراء؟ محقق جريمة قتل هذه الأيام؟ 378 00:17:03,733 --> 00:17:05,233 شكرًا لك مرة أخرى. 379 00:17:05,267 --> 00:17:07,733 مهلا، دلفينو... 380 00:17:07,767 --> 00:17:09,267 شيء آخر. 381 00:17:26,767 --> 00:17:29,833 الآن، هذا الملف في غير محله. 382 00:17:29,867 --> 00:17:32,600 يفهم؟ 383 00:17:32,633 --> 00:17:36,067 إذا كان حتى الهمس من هذا يتم تتبعه لي، 384 00:17:36,100 --> 00:17:39,633 سيكون هناك واحد أقل شرطي القاتل في الشارع. 385 00:17:45,167 --> 00:17:47,400 وفي سبيل الله... 386 00:17:47,433 --> 00:17:51,067 لا تحصل على أي دم على الملف. 387 00:18:10,367 --> 00:18:12,100 سيدتي، أنا آسف، 388 00:18:12,133 --> 00:18:13,800 لكن بطاقتك الائتمانية لقد تم الرفض. 389 00:18:13,833 --> 00:18:15,700 ماذا؟ 390 00:18:15,733 --> 00:18:18,200 أوه، لا، هذا مستحيل. إنها بطاقة جديدة. 391 00:18:18,233 --> 00:18:20,167 لقد ذهبت للتو للتسوق معها. 392 00:18:20,200 --> 00:18:21,367 جربه مرة أخرى. 393 00:18:21,400 --> 00:18:24,400 سيدتي، لقد قمت بتشغيله ثلاث مرات، وبعد ذلك اتصلت بالبنك. 394 00:18:24,433 --> 00:18:26,367 الآن، هل لي أن أحاول بطاقة أخرى؟ 395 00:18:26,400 --> 00:18:28,567 بالطبع يمكنك ذلك. 396 00:18:28,600 --> 00:18:30,300 هل ستعطيني فقط؟ لحظة؟ 397 00:18:37,200 --> 00:18:38,133 [ يرن الهاتف ] 398 00:18:38,167 --> 00:18:40,133 مرحبا؟ هذا أنا. 399 00:18:40,167 --> 00:18:42,233 لقد كنت أحاول الاتصال بك، لكنك أغلقت هاتفك الخلوي. 400 00:18:42,267 --> 00:18:44,067 لأنني م في مطعم جميل 401 00:18:44,067 --> 00:18:45,700 تناول وجبة رائعة الذي لا أستطيع دفع ثمنه الآن. 402 00:18:45,733 --> 00:18:47,367 حسنًا، هل فعلت ذلك؟ اطلب بالفعل؟ 403 00:18:47,400 --> 00:18:48,367 لقد أكلت بالفعل. 404 00:18:48,400 --> 00:18:50,367 انظر، شركة بطاقات الائتمان اتصلت بأمي. 405 00:18:50,400 --> 00:18:51,800 أعني، قالوا أنه كان هناك 406 00:18:51,833 --> 00:18:53,267 نشاط غير عادي على بطاقتي. 407 00:18:53,300 --> 00:18:55,300 اشتريت الأحذية. حسنًا، لم أكن أعرف ذلك. 408 00:18:55,333 --> 00:18:57,233 ثم بدأت أمي بطرح كل هذه الأسئلة، 409 00:18:57,267 --> 00:18:58,800 لذا فقد انفجرت للتو أن البطاقة قد سُرقت، 410 00:18:58,833 --> 00:18:59,900 وقد ألغت ذلك. 411 00:19:00,067 --> 00:19:02,400 لماذا يتصلون؟ والديك؟ إنه حسابك. 412 00:19:02,433 --> 00:19:04,167 لقد وقعوا معًا من أجل ذلك. 413 00:19:04,200 --> 00:19:07,133 انظر، إذا كنت تشرح فقط إلى النادل -- 414 00:19:07,167 --> 00:19:09,467 ماذا، تلك البطاقة الائتمانية تم الإلغاء 415 00:19:09,500 --> 00:19:10,633 من والدة حبيبي؟ 416 00:19:10,667 --> 00:19:12,500 حسنا، ما هي الخيارات الأخرى هل لديك؟ 417 00:19:12,533 --> 00:19:14,467 إلا إذا قمت بإرجاع الأحذية واحصل على المال. 418 00:19:14,500 --> 00:19:16,667 إعادة الأحذية؟ 419 00:19:16,700 --> 00:19:20,833 لا أستطيع التحدث معك عندما تكون في حالة هستيرية. 420 00:19:20,867 --> 00:19:22,767 إذن سيدتي، 421 00:19:22,800 --> 00:19:24,467 ماذا تريد أن تفعل؟ حول مشروع القانون؟ 422 00:19:37,200 --> 00:19:39,500 بعد الظهر. لقد حصلت حزمة لجيرانك 423 00:19:39,533 --> 00:19:41,400 كارين مكلوسكي. هل تمانع في التوقيع؟ 424 00:19:41,433 --> 00:19:43,333 حسنًا، أليست في المنزل؟ هي عادة لا تذهب إلى أي مكان. 425 00:19:43,367 --> 00:19:45,267 لا أحد أجاب. 426 00:19:45,300 --> 00:19:47,133 حسنًا. 427 00:19:49,867 --> 00:19:51,233 تمام. 428 00:19:51,267 --> 00:19:52,633 شكرًا لك. 429 00:19:59,567 --> 00:20:00,533 [ يرن جرس الباب ] 430 00:20:03,167 --> 00:20:04,533 لذا اسمح لي احصل على هذا مباشرة -- 431 00:20:04,567 --> 00:20:07,100 أنت تلعب التنس، أنت تعرف النبيذ، 432 00:20:07,133 --> 00:20:08,767 وأنت تتحدث لغة الماندرين. 433 00:20:08,800 --> 00:20:11,333 يفعل كل رجل آخر في العالم هل تريد الموت؟ 434 00:20:11,367 --> 00:20:12,300 ها ها ها ها ها. 435 00:20:12,333 --> 00:20:14,233 حسنا، أنا لست كذلك هذا مثير للإعجاب. 436 00:20:14,267 --> 00:20:17,067 لقد سحبت شعرًا رماديًا خارج صدري هذا الصباح. 437 00:20:17,100 --> 00:20:19,300 ها ها. لا أعرف. سأراقب ظهرك. 438 00:20:19,333 --> 00:20:20,300 مم. 439 00:20:21,800 --> 00:20:24,433 كما تعلمون، لقد استمتعت حقا التحدث معك. 440 00:20:24,467 --> 00:20:27,100 أنت، اه... 441 00:20:27,133 --> 00:20:29,133 حسنًا، لقد صنعت يومي. 442 00:20:29,167 --> 00:20:33,633 كنت أفكر إذا كنت ترغب في ذلك لنجتمع معًا مرة أخرى... 443 00:20:33,667 --> 00:20:35,700 حسنًا، سام، إلى -- لأقول لك الحقيقة، 444 00:20:35,733 --> 00:20:38,533 أنا نوع من العلاقة الآن. 445 00:20:38,567 --> 00:20:40,433 أردت فقط لنكون صادقين. 446 00:20:40,467 --> 00:20:42,367 هذا جيد تمامًا، تينا. 447 00:20:42,400 --> 00:20:45,333 بالمناسبة... 448 00:20:45,367 --> 00:20:47,200 هذا علي. 449 00:20:47,233 --> 00:20:48,400 أوه، لا، لا ينبغي لك ذلك. 450 00:20:48,433 --> 00:20:49,500 أوه، من فضلك. 451 00:20:49,533 --> 00:20:52,067 انه لمن دواعي سروري. 452 00:20:57,267 --> 00:20:59,567 هذا يحدث أن تكون كارثة. 453 00:20:59,600 --> 00:21:01,533 سيكون الأمر على ما يرام. 454 00:21:01,567 --> 00:21:02,400 اه. 455 00:21:02,433 --> 00:21:05,333 أندرو، عزيزي، أسرع. العشاء جاهز. 456 00:21:05,367 --> 00:21:08,333 يبدو الأمر كما لو أننا نستعد فخ له. 457 00:21:08,367 --> 00:21:10,400 إنه لمصلحته. سترى. 458 00:21:12,100 --> 00:21:13,500 رائحة طيبة. 459 00:21:13,533 --> 00:21:15,100 ماذا لدينا؟ 460 00:21:15,133 --> 00:21:17,833 أنا أصنع النقانق محلية الصنع مع الملفوف الحلو والحامض. 461 00:21:17,867 --> 00:21:21,300 إنها وصفة وجدتها في كتاب الطبخ الألماني القديم. 462 00:21:21,333 --> 00:21:22,667 [ يرن جرس الباب ] 463 00:21:22,700 --> 00:21:24,500 سأحصل على الباب. 464 00:21:24,533 --> 00:21:25,767 العسل، لماذا لا تفعل ذلك صب النبيذ؟ 465 00:21:28,733 --> 00:21:31,200 أليست دانييل تنفق الليلة في وينديز؟ 466 00:21:31,233 --> 00:21:32,600 أعتقد أنها كذلك. 467 00:21:32,633 --> 00:21:36,067 حسنًا، إذن لماذا قامت أمي بذلك؟ الطاولة لأربعة أماكن؟ 468 00:21:36,067 --> 00:21:37,100 هاه؟ 469 00:21:37,133 --> 00:21:39,400 اه، سألت من سيأتي لتناول العشاء. 470 00:21:39,433 --> 00:21:41,467 أندرو... 471 00:21:41,500 --> 00:21:44,267 أنت تتذكر القس سايكس، أليس كذلك؟ 472 00:21:44,300 --> 00:21:46,167 أوه، هيا. 473 00:21:46,200 --> 00:21:47,533 أم، القس، 474 00:21:47,567 --> 00:21:49,367 لماذا لا تفعل ذلك؟ احصل على مقعد، 475 00:21:49,400 --> 00:21:53,067 وسوف أحصل على بعض المرطبات؟ 476 00:21:53,067 --> 00:21:54,333 اه. 477 00:21:54,367 --> 00:21:57,100 إذن، أندرو... 478 00:21:57,133 --> 00:21:59,067 لقد مضى وقت طويل. 479 00:21:59,100 --> 00:22:01,067 نعم. 480 00:22:01,100 --> 00:22:02,433 نعم، لقد حدث ذلك. 481 00:22:02,467 --> 00:22:04,700 هل ترغب في بعض الماء؟ لدي شقة أو شمبانيا. 482 00:22:04,733 --> 00:22:06,633 أوه، بابلي، من فضلك. 483 00:22:06,667 --> 00:22:08,167 لذا... 484 00:22:08,200 --> 00:22:10,733 والدتك تقول لي لقد بدأت في الحصول على 485 00:22:10,767 --> 00:22:14,333 بعض الرغبات الجنسية للأولاد الآخرين. 486 00:22:17,667 --> 00:22:21,100 لا أفترض يمكنني الحصول على بعض من ذلك. 487 00:22:21,133 --> 00:22:22,067 لا. 488 00:22:22,100 --> 00:22:25,067 سأحتاج كل قطرة. 489 00:22:25,100 --> 00:22:26,733 وعلى مر السنين، 490 00:22:26,767 --> 00:22:29,833 لقد كان لدينا الكثير من الشباب تعال إلى وزارتنا 491 00:22:29,867 --> 00:22:33,433 يكرهون أنفسهم لرغباتهم غير الطبيعية، 492 00:22:33,467 --> 00:22:35,767 وفي غضون أشهر قليلة، لقد وجدوا السلام الداخلي 493 00:22:35,800 --> 00:22:38,400 والهدوء الذي هو لا شيء أقل من المعجزة. 494 00:22:38,433 --> 00:22:39,667 أوه. 495 00:22:39,700 --> 00:22:42,200 وكل ما يتطلبه الأمر هو القليل من الإيمان 496 00:22:42,233 --> 00:22:43,633 والرغبة في التغيير. 497 00:22:43,667 --> 00:22:45,133 أنا آسف، 498 00:22:45,167 --> 00:22:47,500 ولكن أنا حقا لا أريد للحديث عن حياتي الجنسية. 499 00:22:47,533 --> 00:22:49,267 حسنًا، هذا سيء للغاية، 500 00:22:49,300 --> 00:22:51,067 لأن هذا يحتاج للمناقشة. 501 00:22:51,100 --> 00:22:53,700 بري، من فضلك، دع الصبي يتكلم. 502 00:22:53,733 --> 00:22:55,133 استمر. 503 00:22:55,167 --> 00:22:57,433 حسنا، أنا أقدر ذلك عرضك للمساعدة. 504 00:22:57,467 --> 00:22:58,500 أفعل. 505 00:22:58,533 --> 00:23:02,067 لكنني لا أفعل ذلك أكره نفسي. 506 00:23:02,067 --> 00:23:04,133 لذلك أنا جيد. 507 00:23:04,167 --> 00:23:07,167 يا بني، أعرف ما هو الأمر أن تكون مراهقًا. 508 00:23:07,200 --> 00:23:08,533 إنه وقت مربك للغاية. 509 00:23:08,567 --> 00:23:10,467 أنا لست في حيرة من أمري. 510 00:23:10,500 --> 00:23:14,233 أنا أعلم بالضبط من أنا. 511 00:23:18,067 --> 00:23:19,700 حسنا... 512 00:23:19,733 --> 00:23:21,833 إذا كنت تريد التحدث في أي وقت، 513 00:23:21,867 --> 00:23:24,467 بابي مفتوح دائما. 514 00:23:29,100 --> 00:23:31,833 القس، أنا لا أقصد للانتقاد، ولكن... 515 00:23:31,867 --> 00:23:33,767 يبدو الأمر كذلك أنت تستسلم. 516 00:23:33,800 --> 00:23:37,667 لا يمكننا إجباره على طريق البر. 517 00:23:37,700 --> 00:23:40,567 هو نفسه يجب أن يريد للقيام بالرحلة. 518 00:23:40,600 --> 00:23:42,100 حسنًا، إذن، ماذا نفعل، 519 00:23:42,133 --> 00:23:44,400 فقط قف إلى جانبك يبدأ بمواعدة الأولاد؟ 520 00:23:44,433 --> 00:23:46,333 وبالمناسبة، الكلمة الصحيحة ليست "مثلي الجنس". 521 00:23:46,367 --> 00:23:48,200 إنها "اللواط". 522 00:23:48,233 --> 00:23:50,200 نحن في المنتصف العشاء. لذا؟ 523 00:23:50,233 --> 00:23:51,533 لذا يمكنك على الأقل انتظر حتى الحلوى 524 00:23:51,567 --> 00:23:53,100 قبل استدعاء ابننا سودومي؟ 525 00:23:53,133 --> 00:23:55,400 كيف يمكنك الجلوس هناك وتكون كاجوال جدًا هو أبعد مني. 526 00:23:55,433 --> 00:23:57,367 بالنسبة للمبتدئين، كنت أعرف كان هذا العشاء فكرة سيئة 527 00:23:57,400 --> 00:23:59,067 اللحظة لقد اقترحت ذلك. 528 00:23:59,067 --> 00:24:00,667 حسنًا، على الأقل أنا أحاول أن نكون استباقيين. 529 00:24:00,700 --> 00:24:02,633 من فضلك، ليست هناك حاجة للحصول على الانزعاج. 530 00:24:02,667 --> 00:24:04,433 أنا منزعج لأن هناك مشكلة هنا، 531 00:24:04,467 --> 00:24:05,833 ولا يبدو أن أحدا لملاحظة ذلك ولكن أنا. 532 00:24:05,867 --> 00:24:08,400 بقدر ما أشعر بالقلق، إذا كان أندرو سعيدًا 533 00:24:08,433 --> 00:24:11,300 مع من هو، فهو كذلك مهمتنا هي دعمه. 534 00:24:17,500 --> 00:24:20,833 والدك في SandM. 535 00:24:20,867 --> 00:24:22,767 بري. 536 00:24:22,800 --> 00:24:24,600 يجعلني أضربه مع محصول الركوب، 537 00:24:24,633 --> 00:24:25,800 وأنا سمحت له. 538 00:24:25,833 --> 00:24:28,067 لا عجب أنك منحرفة. انظر من هم والديك. 539 00:24:32,700 --> 00:24:35,200 اعذرني. 540 00:24:36,667 --> 00:24:40,067 يا لها من ليلة ممتعة. 541 00:24:40,100 --> 00:24:43,400 كما تعلمون، ينبغي علينا حقا افعل هذا مرة أخرى في وقت ما. 542 00:24:55,100 --> 00:24:56,500 يا. 543 00:24:56,533 --> 00:24:58,733 مرحبًا - أخبار جيدة. 544 00:24:58,767 --> 00:25:00,767 أنا أعرف لماذا كنت غاضب جدًا مني. 545 00:25:00,800 --> 00:25:02,367 لم أكن غاضب منك. 546 00:25:02,400 --> 00:25:04,100 أوه، حسنا، نعم، لديك، 547 00:25:04,133 --> 00:25:05,600 وأنا لا ألومك. 548 00:25:05,633 --> 00:25:08,067 لقد كان الرجال يأتيني يمينًا ويسارًا، 549 00:25:08,100 --> 00:25:10,067 وأنا فقط -- لقد كنت كذلك استمتع بالكثير من المرح 550 00:25:10,100 --> 00:25:12,333 والاستمتاع بالحياة فقط، و -- 551 00:25:12,367 --> 00:25:14,667 ماذا أفعل؟ أنا أرميها مباشرة في وجهك. 552 00:25:14,700 --> 00:25:16,167 أنا أكرهني أيضًا. 553 00:25:16,200 --> 00:25:18,100 أمي، أنا لا أكرهك. 554 00:25:18,133 --> 00:25:20,200 حسنًا، كن على هذا النحو، 555 00:25:20,233 --> 00:25:21,533 من هنا إلى الخارج، 556 00:25:21,567 --> 00:25:23,267 أنا أشملك في كل المتعة. 557 00:25:23,300 --> 00:25:25,067 المتعة؟ مم-هم. 558 00:25:25,100 --> 00:25:27,233 والدتك تأتي من خلال. 559 00:25:27,267 --> 00:25:28,833 ماذا فعلت؟ 560 00:25:28,867 --> 00:25:31,533 أنت وأنا ذاهبون في موعد مزدوج الليلة. 561 00:25:31,567 --> 00:25:32,400 ماذا؟ 562 00:25:32,433 --> 00:25:33,733 تيم لديه صديق من مصنع الصناديق، 563 00:25:33,767 --> 00:25:35,500 وفكرت نحن الأربعة يمكن أن شنق، 564 00:25:35,533 --> 00:25:37,333 تناول بعض المشروبات، بعض المقبلات، و-- 565 00:25:37,367 --> 00:25:38,300 انسَ الأمر. 566 00:25:38,333 --> 00:25:39,267 حسناً، سوزي-- 567 00:25:39,300 --> 00:25:40,533 أمي، أنا آسف. 568 00:25:40,567 --> 00:25:42,500 أنا لست في مزاج جيد للتسكع في هذه الأيام. 569 00:25:42,533 --> 00:25:45,300 سوزي، عزيزتي، من فضلك، لا أستطيع الإلغاء الآن. 570 00:25:45,333 --> 00:25:46,767 بالطبع يمكنك ذلك. 571 00:25:46,800 --> 00:25:48,767 فقط اتصل بهم وأخبرهم ألا يأتوا. 572 00:25:54,133 --> 00:25:55,100 تيم. 573 00:25:55,133 --> 00:25:56,400 مرحبًا، سوس. 574 00:25:56,433 --> 00:25:58,500 هذا -- هذا هو صديقي لامونت. 575 00:25:58,533 --> 00:26:01,367 أحضرت النعناع المسكر. 576 00:26:13,167 --> 00:26:15,133 أنا متأكد من أنها بخير. 577 00:26:15,167 --> 00:26:17,667 إنها لا تترك بريدها أبدًا الجلوس هناك. 578 00:26:17,700 --> 00:26:20,300 أعني كم مرة لقد ألقيت لنا بعيدا 579 00:26:20,333 --> 00:26:22,267 لأننا لم نلتقطها الثانية التي جاءت؟ 580 00:26:22,300 --> 00:26:24,167 ها ها. سيكون ذلك خمسة. 581 00:26:24,200 --> 00:26:25,300 أنا لا أعرف، توم. 582 00:26:25,333 --> 00:26:27,167 أعتقد لقد حدث لها شيء ما. 583 00:26:27,200 --> 00:26:28,533 حسنًا، اذهب والتحقق منها. 584 00:26:28,567 --> 00:26:31,233 ولكن إذا كنت مخطئا، ثم أنا امتص 585 00:26:31,267 --> 00:26:33,633 في محادثة لمدة ساعتين حول الأورام. 586 00:26:33,667 --> 00:26:35,567 لا تذهب للتحقق منها. بعد ستة أشهر من الآن، 587 00:26:35,600 --> 00:26:37,067 عندما يجدون جثتها المحنطة 588 00:26:37,100 --> 00:26:38,667 في الأسفل من سلالم الطابق السفلي، 589 00:26:38,700 --> 00:26:40,067 ماذا أقول للأطفال؟ 590 00:26:40,067 --> 00:26:41,333 "أوه، نعم، اسمح لي السيدة. مكلوسكي يموت." 591 00:26:41,367 --> 00:26:43,400 نعم، ولماذا هل سيهتمون؟ 592 00:26:43,433 --> 00:26:45,333 وكأنهم سوف يفتقدون كوبونات التنظيف الجاف 593 00:26:45,367 --> 00:26:46,400 لقد سلمت يدها في عيد الهالوين. 594 00:26:46,433 --> 00:26:47,567 توم. 595 00:26:47,600 --> 00:26:49,667 استمع يا عسل، ماذا يمكنني أن أقول؟ 596 00:26:49,700 --> 00:26:52,067 أنت ملعون إذا فعلت ذلك، أنت ملعون إذا لم تفعل ذلك، 597 00:26:52,100 --> 00:26:55,233 لذا، اه، حظا سعيدا مع ذلك. 598 00:26:55,267 --> 00:26:58,067 عزيزي، أنا أكرهك قليلا الآن. 599 00:27:02,167 --> 00:27:05,100 مرحبًا عزيزتي. انظر إلى حذائي الجديد. 600 00:27:05,133 --> 00:27:06,067 نعم. 601 00:27:06,100 --> 00:27:07,533 أليسوا رائعين؟ 602 00:27:07,567 --> 00:27:09,400 عزيزي، أنا أحاول لمشاهدة المباراة. 603 00:27:11,133 --> 00:27:12,600 آسف. 604 00:27:17,300 --> 00:27:19,267 كيف تشتري؟ أحذية جديدة؟ 605 00:27:19,300 --> 00:27:22,100 صه. تحدث لاحقًا. أنت تشاهد المباراة. 606 00:27:22,133 --> 00:27:24,100 لا، أريد أن أتحدث حول هذا الموضوع الآن. 607 00:27:24,133 --> 00:27:26,133 ليس لديك أي أموال، إذن ما هي القصة؟ 608 00:27:26,167 --> 00:27:27,667 أوه، لقد سمعت ذلك من قبل. 609 00:27:27,700 --> 00:27:30,333 فتاة تلتقي بشاب، الصبي يشتري أشياء للفتيات، 610 00:27:30,367 --> 00:27:31,733 الفتاة تغادر سعيدة. 611 00:27:31,767 --> 00:27:33,200 ماذا فعلت؟ 612 00:27:33,233 --> 00:27:35,567 كما تعلمون، لقد نسيت كم يمكن أن يكون الرجال كرماء. 613 00:27:35,600 --> 00:27:38,800 لقد نسيت أيضًا أن لدي خيارات-- مجموعة كاملة منهم. 614 00:27:38,833 --> 00:27:40,700 ماذا بحق الجحيم هل تتحدث عنه؟ 615 00:27:40,733 --> 00:27:41,800 لا أحتاج بطاقات الائتمان الخاصة بك، كارلوس، 616 00:27:41,833 --> 00:27:43,133 وأنا لا أحتاج أموالك، 617 00:27:43,167 --> 00:27:44,633 ولكن إذا كان زواجنا سيذهب للعمل، 618 00:27:44,667 --> 00:27:45,667 أحتاج إلى احترامك. 619 00:27:45,700 --> 00:27:48,167 أنا لا أمزق ما بعد الحزب الوطني. 620 00:27:48,200 --> 00:27:49,600 نعم أنت على حق. 621 00:27:49,633 --> 00:27:51,300 لأنه إذا لم تفعل ذلك، 622 00:27:51,333 --> 00:27:54,300 سأرتدي حذائي الجديد واخرج من الباب. 623 00:27:54,333 --> 00:27:56,433 أنت تهددني. 624 00:27:56,467 --> 00:27:58,500 لا، أنا فقط الإشارة إلى شيء ما. 625 00:27:58,533 --> 00:28:00,267 أنا فتاة جميلة، 626 00:28:00,300 --> 00:28:02,733 والفتيات الجميلات ليسوا وحيدين أبدًا. 627 00:28:08,800 --> 00:28:11,400 [تنهدات] 628 00:28:11,433 --> 00:28:14,333 [صوفي وتيم يضحكون] 629 00:28:17,433 --> 00:28:19,600 صوفي: توقف-- أنا حساسة حقا. 630 00:28:21,533 --> 00:28:24,200 لذا، اه، كتب الأطفال، أليس كذلك؟ 631 00:28:24,233 --> 00:28:25,800 صوفي: لا! هذا يدغدغ! 632 00:28:25,833 --> 00:28:27,733 حسنا، أتمنى أن تعرف كم أنت محظوظ. 633 00:28:27,767 --> 00:28:30,067 ليس الجميع يحصل على تحقيق النعيم. 634 00:28:30,067 --> 00:28:32,800 نعم، يمكن أن تكون مجزية. 635 00:28:32,833 --> 00:28:35,200 لماذا لا تنضم إلي؟ 636 00:28:38,300 --> 00:28:41,200 لا. 637 00:28:41,233 --> 00:28:43,167 أنا حساسة حقا. ها ها ها! 638 00:28:43,200 --> 00:28:44,267 تعال! 639 00:28:44,300 --> 00:28:45,800 ما هو الخطأ؟ 640 00:28:45,833 --> 00:28:47,433 في سبيل الله، تيم، إنها حساسة! 641 00:28:47,467 --> 00:28:49,200 كم مرة هل يجب أن يتم إخبارك؟ 642 00:28:49,233 --> 00:28:51,833 أوه، بلفت. هذا ممتع للغاية. 643 00:28:51,867 --> 00:28:53,733 هيا، دعونا نجد قرص مضغوط آخر. 644 00:28:53,767 --> 00:28:56,633 الأم، لا تظن هل تأخرت قليلاً؟ 645 00:28:56,667 --> 00:28:57,733 تعال. 646 00:28:57,767 --> 00:29:00,333 لم يكن لديك حتى أنهيت مشروبك المسكر. 647 00:29:08,167 --> 00:29:10,767 القبعة المثالية إلى المساء المثالي. 648 00:29:10,800 --> 00:29:12,400 ليلة سعيدة جدا. 649 00:29:12,433 --> 00:29:13,467 لقد كانت جميلة، 650 00:29:13,500 --> 00:29:16,233 ولامونت، حظًا سعيدًا مع كل ما تبذلونه من الاختراعات. 651 00:29:16,267 --> 00:29:18,667 حسنًا، إنها الساعة 11:30 فقط. 652 00:29:18,700 --> 00:29:20,500 أريد أن أذهب إلى الأندية. 653 00:29:20,533 --> 00:29:22,767 حسنًا، أعرف مكانًا رائعًا خارج الطريق السريع. 654 00:29:22,800 --> 00:29:25,200 تعال. دعونا الاحماء عربة الحرب القديمة. 655 00:29:25,233 --> 00:29:26,333 أمي، امسكها! 656 00:29:26,367 --> 00:29:29,133 أنت لا تدخل السيارة وحدها مع هذين الاثنين. 657 00:29:29,167 --> 00:29:31,200 أنت بالكاد تعرفهم. 658 00:29:31,233 --> 00:29:33,400 لدي غرائز عظيمة عن الناس. 659 00:29:33,433 --> 00:29:35,367 لقد فعلت ذلك دائمًا، سوزي. أنت تعرف ذلك. 660 00:29:35,400 --> 00:29:37,267 لقد كنت متزوجا أربع مرات. 661 00:29:37,300 --> 00:29:39,767 نعم، ولكن مرتين لنفس الرجل. 662 00:29:42,467 --> 00:29:43,300 الأم. 663 00:29:43,333 --> 00:29:45,300 سوزي، من فضلك، أنت تحرجني. 664 00:29:45,333 --> 00:29:47,367 أوه، أنا أحرجك؟ 665 00:29:47,400 --> 00:29:49,433 نعم، وقد حصلت عليه. 666 00:29:49,467 --> 00:29:50,533 طوال الليل، 667 00:29:50,567 --> 00:29:53,067 لقد كنت أحاول الحصول عليك للتوقف عن كونك متوترًا جدًا، 668 00:29:53,100 --> 00:29:55,400 وأنت ترفض للسماح لي بالمساعدة. 669 00:29:55,433 --> 00:29:57,200 و--وفكرتك من المساعدة 670 00:29:57,233 --> 00:29:59,633 هو السماح تيم فقط أتحسسك؟ 671 00:29:59,667 --> 00:30:01,833 يا! لا ينبغي عليك التحدث لأمك مثل ذلك. 672 00:30:01,867 --> 00:30:03,200 إنها سيدة جميلة. 673 00:30:03,233 --> 00:30:05,467 تيم، هل يمكنك ذلك؟ فقط ابق بعيدا عن ذلك؟ 674 00:30:05,500 --> 00:30:06,800 نعم، مانع عملك الخاص. 675 00:30:06,833 --> 00:30:08,300 مهلا، ما هو الخاص بك مشكلة يا بال؟ 676 00:30:08,333 --> 00:30:09,667 المتأنق، كنت الشعور بأمها. 677 00:30:09,700 --> 00:30:12,267 لقد أغضبني ذلك أيضًا. هيا، سوزي. 678 00:30:12,300 --> 00:30:14,067 دعونا نعود إلى الداخل. 679 00:30:14,100 --> 00:30:16,500 "دعونا نعود إلى الداخل"؟ لامونت، التخلي عنه. 680 00:30:16,533 --> 00:30:17,800 أنت لا تحصل على أي شيء. 681 00:30:17,833 --> 00:30:20,733 ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها. 682 00:30:20,767 --> 00:30:22,700 لماذا أنت؟ بهذه الطريقة؟ 683 00:30:22,733 --> 00:30:24,700 فقط -- أنا فقط أحاول لتفتيح الأمور. 684 00:30:24,733 --> 00:30:27,467 توقف عن التصرف مثل هذه الليلة كان الأمر يتعلق بمساعدتي. 685 00:30:27,500 --> 00:30:29,433 أردت الخروج واستمتع، 686 00:30:29,467 --> 00:30:31,300 ولامونت هناك بحاجة إلى موعد. 687 00:30:31,333 --> 00:30:32,667 هذا ليس صحيحا. أوه، نعم، إنه كذلك. 688 00:30:35,233 --> 00:30:37,167 حسنًا، حسنًا، هذا صحيح. 689 00:30:37,200 --> 00:30:39,200 أردت الخروج واستمتع. 690 00:30:39,233 --> 00:30:40,433 لماذا لا ينبغي لي؟ 691 00:30:40,467 --> 00:30:42,500 أنت تعرف كم كنت مكتئبا حول انفصالي عن مورتي. 692 00:30:42,533 --> 00:30:44,133 نعم، أفعل، 693 00:30:44,167 --> 00:30:46,067 وهذا ما الذي يجعلني مجنونا جدا. 694 00:30:46,100 --> 00:30:47,700 كما تعلمون، الفرق بيني وبينك -- 695 00:30:47,733 --> 00:30:50,500 أنك قد تشعر بالحزن ويمكنك فقط المضي قدمًا، 696 00:30:50,533 --> 00:30:52,567 وأنا... 697 00:30:52,600 --> 00:30:56,033 أنا فقط مكسور. 698 00:30:59,167 --> 00:31:01,333 أعلم أنك حزين. 699 00:31:01,367 --> 00:31:04,267 لا يا أمي، أنا لست حزينة. 700 00:31:04,300 --> 00:31:06,800 وأنا لست سلطعون. 701 00:31:06,833 --> 00:31:08,200 أنا مدمرة، 702 00:31:08,233 --> 00:31:09,567 وأنت تستمر في التصرف 703 00:31:09,600 --> 00:31:11,567 مثل كل ما أحتاجه هو زوج من الأسبرين. 704 00:31:11,600 --> 00:31:15,633 كان مورتي مجرد رجل واحد في سلسلة من الرجال من أجلك. 705 00:31:15,667 --> 00:31:18,767 ومايك... 706 00:31:18,800 --> 00:31:21,700 لقد كان هو الشخص. 707 00:31:21,733 --> 00:31:23,333 لماذا لا تحصل على ذلك؟ 708 00:31:32,133 --> 00:31:35,333 إنها لينيت. 709 00:31:35,367 --> 00:31:38,500 مرحبًا؟ 710 00:31:38,533 --> 00:31:41,267 السّيدة. مكلوسكي؟ 711 00:31:43,300 --> 00:31:45,267 السّيدة. مكلوسكي. هل أنت بخير؟ 712 00:31:45,300 --> 00:31:46,833 كيف وصلت إلى هنا؟ 713 00:31:46,867 --> 00:31:51,267 اه، السيد. مولينز كان لديه قطع غيار. 714 00:31:51,300 --> 00:31:52,767 لماذا لم تفعل ذلك؟ افتح الباب؟ 715 00:31:52,800 --> 00:31:55,133 لأنني كنت آمل أنك ستذهب بعيدًا. 716 00:31:55,167 --> 00:31:59,133 هل تم اتخاذ دواء التهاب المفاصل الخاص بك؟ 717 00:31:59,167 --> 00:32:00,733 لا أحتاج إلى ذلك. 718 00:32:00,767 --> 00:32:02,700 في بعض الأحيان الألم يذهب بعيدا من تلقاء نفسه. 719 00:32:02,733 --> 00:32:04,733 اه-هه. هل هذا هو السبب؟ أنت لم تفتح الباب، 720 00:32:04,767 --> 00:32:06,700 بسبب يديك؟ 721 00:32:08,533 --> 00:32:11,133 السّيدة. مكلوسكي، هل لديك أي شخص 722 00:32:11,167 --> 00:32:13,367 هذا يمكن مساعدتك -- 723 00:32:13,400 --> 00:32:16,200 قريب، صديق؟ 724 00:32:16,233 --> 00:32:18,167 أنا بخير. 725 00:32:18,200 --> 00:32:20,533 تمام. 726 00:32:23,767 --> 00:32:25,133 تمام. 727 00:32:25,167 --> 00:32:26,700 اه... 728 00:32:26,733 --> 00:32:28,300 قبل أن تذهب... 729 00:32:28,333 --> 00:32:31,500 افتح هذه، هل يمكنك ذلك؟ و--وإطفاء الحبوب. 730 00:32:33,667 --> 00:32:35,400 نعم. 731 00:32:35,433 --> 00:32:37,333 ولا تمد يديك في كل مكان. 732 00:32:37,367 --> 00:32:38,733 الله أعلم ما التقطه أطفالك. 733 00:32:38,767 --> 00:32:41,167 آخر شيء أحتاجه حالة من العين الوردية. 734 00:32:41,200 --> 00:32:44,567 أنت قطعة من العمل. هل تعلم ذلك؟ 735 00:32:44,600 --> 00:32:46,133 حسنًا، هذا جنون. 736 00:32:46,167 --> 00:32:48,633 لماذا يعطونك؟ قبعات مقاومة للأطفال؟ 737 00:32:48,667 --> 00:32:50,667 أول شيء غدًا، أنا آخذك إلى الصيدلية، 738 00:32:50,700 --> 00:32:52,167 ونحن سوف تحصل عليك زجاجات جديدة. 739 00:32:52,200 --> 00:32:54,567 لا تفعل لي أي تفضل. أنت لا تحبني حتى. 740 00:32:54,600 --> 00:32:56,567 أنا لا أريدك أن تفعل أي شيء لأنك تشعر بالالتزام. 741 00:32:56,600 --> 00:33:00,067 اسمحوا لي أن أقول لك شيئا. نصف الحياة التزامات. 742 00:33:00,067 --> 00:33:01,567 أنت لا تريد الذهاب لزوجك 743 00:33:01,600 --> 00:33:03,300 حفلة عيد الميلاد للشركة, لكنك تفعل ذلك. 744 00:33:03,333 --> 00:33:04,700 أنت لا تريد بيع الحلوى 745 00:33:04,733 --> 00:33:06,567 لذا يمكن لفرقة طفلك أن تفعل ذلك اشتري بيكولو، لكنك تفعل ذلك. 746 00:33:06,600 --> 00:33:09,067 أنت تحضر حفل زفاف ابن عمك الثالث. 747 00:33:09,067 --> 00:33:10,667 أنت تلتقط التنظيف الجاف. 748 00:33:10,700 --> 00:33:12,233 هذه هي الحياة -- إنها التزامات. 749 00:33:12,267 --> 00:33:14,367 وأنت الآن التزامي، 750 00:33:14,400 --> 00:33:16,133 صباح الغد، سأقلك، 751 00:33:16,167 --> 00:33:17,733 وسنذهب إلى الصيدلية. 752 00:33:17,767 --> 00:33:19,500 يا إلهي، لقد تأثرت 753 00:33:19,533 --> 00:33:21,067 من خلال التدفق الخاص بك الرحمة. 754 00:33:21,100 --> 00:33:23,433 نحن لا نفعل ذلك يجب أن نكون أصدقاء. 755 00:33:23,467 --> 00:33:25,167 لكننا كائنات بشرية 756 00:33:25,200 --> 00:33:27,367 المعيشة على نفس قطعة الأرض. 757 00:33:27,400 --> 00:33:28,633 يمكننا أن نحاول على الأقل 758 00:33:28,667 --> 00:33:30,400 ومساعدة بعضنا البعض مرة واحدة في حين. 759 00:33:35,233 --> 00:33:37,167 وأنت تعرف ماذا؟ 760 00:33:40,067 --> 00:33:41,667 وانا ذاهب لاتخاذ هذا. 761 00:33:41,700 --> 00:33:44,300 بخير. 762 00:33:44,333 --> 00:33:46,333 سوف أراك صباح الغد. 763 00:33:46,367 --> 00:33:47,567 اصطحبني في الساعة 9:00. 764 00:33:47,600 --> 00:33:50,167 ولا تتأخر. 765 00:33:56,833 --> 00:33:59,733 أندرو، تعال هنا. أريدك أن ترى هذا. 766 00:34:02,500 --> 00:34:05,100 أم، ما أنت هل تبحث؟ 767 00:34:05,133 --> 00:34:08,300 أنا أبحث في صور طفلك. 768 00:34:08,333 --> 00:34:09,800 انظر إلى هذا. 769 00:34:09,833 --> 00:34:13,400 كم كان عمري هناك؟ 770 00:34:13,433 --> 00:34:15,367 عمره 4 أسابيع فقط. 771 00:34:22,867 --> 00:34:26,200 لم أخبرك بهذا أبدًا، ولكن عندما ولدتك، 772 00:34:26,233 --> 00:34:28,367 كانت هناك مضاعفات. 773 00:34:28,400 --> 00:34:31,533 الحبل السري ملفوفة حول رقبتك، 774 00:34:31,567 --> 00:34:33,300 وتوقفت عن التنفس. 775 00:34:33,333 --> 00:34:36,467 أصبحت الغرفة هادئة جدًا، 776 00:34:36,500 --> 00:34:39,067 وأنا أعلم كنت في ورطة. 777 00:34:39,100 --> 00:34:41,300 لذا لجأت إلى الطبيب، وقلت بهدوء شديد 778 00:34:41,333 --> 00:34:43,267 أنه لا داعي للقلق عني، 779 00:34:43,300 --> 00:34:46,067 هذه وظيفته كان لإنقاذ حياتك. 780 00:34:46,067 --> 00:34:48,567 عندما أقول سأموت من أجلك، 781 00:34:48,600 --> 00:34:52,833 هذا ليس تعبيرا. 782 00:34:52,867 --> 00:34:54,533 أعني ذلك. 783 00:34:54,567 --> 00:34:57,467 نعم، حسنًا، اه... 784 00:34:57,500 --> 00:35:00,633 انا ذاهب للذهاب أكل ساندويتش بلدي. 785 00:35:00,667 --> 00:35:02,267 أندرو، من فضلك، 786 00:35:02,300 --> 00:35:04,267 فقط اذهب وتحدث لتبجيل سايكس. 787 00:35:04,300 --> 00:35:05,667 أوه، في سبيل الله-- 788 00:35:05,700 --> 00:35:07,667 يمكنه تقديم النصح لك. يمكن أن يساعد. 789 00:35:07,700 --> 00:35:09,833 أمي، أنا لا أحتاج أي مساعدة، حسنًا؟ 790 00:35:09,867 --> 00:35:11,567 أنا بخير. 791 00:35:11,600 --> 00:35:13,767 لماذا تبقي؟ هل يحدث هذا؟ 792 00:35:13,800 --> 00:35:15,667 لأنه إذا لم تفعل ذلك غيّر من أنت، 793 00:35:15,700 --> 00:35:17,500 ثم لن تفعل ذلك اذهب إلى الجنة. 794 00:35:23,067 --> 00:35:26,067 أنت، أم... 795 00:35:26,100 --> 00:35:28,833 أنت - لا تفكر هل سأذهب إلى الجنة؟ 796 00:35:28,867 --> 00:35:31,533 لا أنا لا. 797 00:35:31,567 --> 00:35:33,567 وأنا بحاجة إليك هناك. 798 00:35:33,600 --> 00:35:36,567 سأكون وحيدا جدا بدونك. 799 00:35:41,267 --> 00:35:42,700 حسنا... 800 00:35:42,733 --> 00:35:46,167 ثم أعتقد أنني أفضل اذهب للتحدث مع القس سايكس. 801 00:35:46,200 --> 00:35:48,467 أوه، أندرو. 802 00:35:48,500 --> 00:35:49,800 شكراً جزيلاً. 803 00:35:49,833 --> 00:35:52,333 أنت لا تعرف كم يعني ذلك بالنسبة لي. 804 00:35:57,533 --> 00:35:59,400 أوه، يا إلهي. 805 00:35:59,433 --> 00:36:00,833 اه، هل أنت بخير؟ 806 00:36:00,867 --> 00:36:02,833 أوه، نعم، أنا فقط، اه، سقط على الدرج. 807 00:36:02,867 --> 00:36:04,767 أنا بخير. ما أخبارك؟ 808 00:36:04,800 --> 00:36:07,533 سوزان لا تزال تحبك. 809 00:36:07,567 --> 00:36:11,133 واو، أم... 810 00:36:11,167 --> 00:36:13,100 حسنًا. 811 00:36:13,133 --> 00:36:15,667 انظر، هذا ليس الوقت المناسب لهذه المحادثة. 812 00:36:15,700 --> 00:36:18,267 إنها تفتقدك فقط كثيرا. 813 00:36:18,300 --> 00:36:19,733 صوفي، لقد اكتشفت الأمر للتو 814 00:36:19,767 --> 00:36:21,700 هذا الشخص كنت قريب جدًا من الموت. 815 00:36:21,733 --> 00:36:23,567 لقد حصلت حقا على معرفة ذلك ماذا سأفعل، 816 00:36:23,600 --> 00:36:27,333 لذلك ليس لدي الوقت للتفكير في سوزان الآن. 817 00:36:27,367 --> 00:36:30,133 إنها فقط غير سعيدة للغاية، وإذا كان بإمكانك فقط -- 818 00:36:30,167 --> 00:36:32,100 أنا حقا لا أفعل ذلك. 819 00:36:32,133 --> 00:36:35,100 أنا آسف. 820 00:37:06,533 --> 00:37:10,067 أقسم أمام الله العظيم لن أكشف عن كلمة واحدة 821 00:37:10,100 --> 00:37:12,233 هذا ما قيل هنا اليوم. 822 00:37:12,267 --> 00:37:13,500 الآن... 823 00:37:13,533 --> 00:37:17,200 ماذا يدور في ذهنك؟ 824 00:37:17,233 --> 00:37:18,833 حسنًا، هذا هو الأمر -- 825 00:37:18,867 --> 00:37:20,833 لقد كذبت على والدي. 826 00:37:20,867 --> 00:37:22,500 أنا لست مثلي الجنس. 827 00:37:22,533 --> 00:37:24,333 أنت لست. 828 00:37:24,367 --> 00:37:25,567 ليس حقيقيًا. 829 00:37:27,233 --> 00:37:28,400 انظر، كل ما أعرفه هو 830 00:37:28,433 --> 00:37:30,133 أردت أن أحصل على الجحيم خارج هذا المعسكر ، 831 00:37:30,167 --> 00:37:32,133 لذلك كذبت على والدي، 832 00:37:32,167 --> 00:37:34,367 وأخبرتهم أنني كنت قلقة حقًا 833 00:37:34,400 --> 00:37:36,433 أنني كنت أشعر بمشاعر للرجال الآخرين، 834 00:37:36,467 --> 00:37:37,667 و... 835 00:37:37,700 --> 00:37:39,600 لقد فعلوا ذلك بالضبط ما أردت منهم أن يفعلوه. 836 00:37:39,633 --> 00:37:41,800 إنها مثل هذه الأدوات. 837 00:37:41,833 --> 00:37:44,133 أنا آسف، فقط لكي أكون واضحًا -- 838 00:37:44,167 --> 00:37:46,500 هل أنت من جنسين مختلفين؟ أو لست أنت؟ 839 00:37:46,533 --> 00:37:48,367 انظر... 840 00:37:48,400 --> 00:37:52,233 أنا أحب آيس كريم الفانيليا، حسنًا؟ 841 00:37:52,267 --> 00:37:53,667 ولكن بين الحين والآخر، 842 00:37:53,700 --> 00:37:56,067 من المحتمل أن أكون كذلك في مزاج الشوكولاتة. 843 00:37:56,100 --> 00:37:57,600 هل تعرف ما أقوله؟ 844 00:37:59,867 --> 00:38:04,833 أفعل ذلك، ولكن الله يفضل أنت تلتزم بالفانيليا. 845 00:38:04,867 --> 00:38:07,600 أنا لا أؤمن بالله. 846 00:38:07,633 --> 00:38:08,667 لم تكن. 847 00:38:08,700 --> 00:38:09,633 لا. 848 00:38:09,667 --> 00:38:11,733 آسف. 849 00:38:11,767 --> 00:38:13,300 [تنهدات] 850 00:38:13,333 --> 00:38:15,433 كما تعلمون، والدتك سوف يتم تدميرها. 851 00:38:15,467 --> 00:38:17,467 لقد كانت تصلي بشدة لكي تتغير. 852 00:38:17,500 --> 00:38:19,567 حسنًا، هذه هي الأخبار الجيدة. 853 00:38:19,600 --> 00:38:22,333 أنا ذاهب للتغيير-- وقت كبير. 854 00:38:22,367 --> 00:38:24,067 أنا لست متأكدا أنا أتابع. 855 00:38:27,567 --> 00:38:31,433 أنت تعرف ما أمي قال لي الليلة الماضية؟ 856 00:38:31,467 --> 00:38:34,467 قالت إنها لا تفكر انا ذاهب الى الجنة. 857 00:38:34,500 --> 00:38:36,267 هل يمكنك أن تصدق ذلك؟ 858 00:38:36,300 --> 00:38:40,200 أنا متأكد من أنها لم تقصد لإيذاء مشاعرك، 859 00:38:40,233 --> 00:38:42,467 ولكن الطريقة الوحيدة يمكنك أن تعرف الجنة 860 00:38:42,500 --> 00:38:45,200 بالتوبة خطاياك. 861 00:38:47,633 --> 00:38:50,333 عندما قالت لي ذلك، 862 00:38:50,367 --> 00:38:53,167 فجأة ضربني كيف كنت سأعود إليها. 863 00:38:53,200 --> 00:38:55,633 من الآن فصاعدا، 864 00:38:55,667 --> 00:38:57,367 سأكون جيدًا جدًا. 865 00:38:57,400 --> 00:38:59,200 انا ذاهب لتناول الطعام خضروات بلدي، 866 00:38:59,233 --> 00:39:00,767 أنا-أنا ذاهب للحصول على درجات جيدة، 867 00:39:00,800 --> 00:39:03,133 سأقول "نعم سيدتي" و"لا يا سيدتي". 868 00:39:03,167 --> 00:39:05,533 انا ذاهب لجعلها تصدق 869 00:39:05,567 --> 00:39:09,167 أن الله قد سلمها هذه المعجزة الصغيرة. 870 00:39:09,200 --> 00:39:11,633 حتى يوم واحد، 871 00:39:11,667 --> 00:39:14,533 عندما لا تتوقع ذلك، 872 00:39:14,567 --> 00:39:17,467 انا ذاهب للقيام بشيء ما فظيعة جدا 873 00:39:17,500 --> 00:39:20,267 إنه ذاهب لتهز عالمها. 874 00:39:20,300 --> 00:39:23,700 أعني أنه حقا الذهاب لتدميرها. 875 00:39:23,733 --> 00:39:28,333 وعندما يأتي ذلك اليوم... 876 00:39:28,367 --> 00:39:30,133 ثق بي. 877 00:39:30,167 --> 00:39:32,767 سأعرف الجنة. 878 00:39:44,233 --> 00:39:47,367 ماري أليس: نعم، الحياة عبارة عن رحلة، 879 00:39:47,400 --> 00:39:52,800 واحدة أفضل بكثير للسفر مع رفيق بجانبنا. 880 00:39:52,833 --> 00:39:56,633 بالطبع، هذا الرفيق يمكن أن يكون فقط عن أي شخص. 881 00:39:56,667 --> 00:39:59,500 السّيدة. مكلوسكي! 882 00:39:59,533 --> 00:40:01,433 سوف نتأخر للطبيب. 883 00:40:01,467 --> 00:40:03,667 جار على الجانب الآخر من الشارع... 884 00:40:03,700 --> 00:40:06,367 أنا قادم. جيز، احتفظ بالمياه. 885 00:40:08,433 --> 00:40:11,200 ها أنت ذا. 886 00:40:11,233 --> 00:40:12,433 لا مزيد من ما بعد NUP. 887 00:40:12,467 --> 00:40:15,367 أو الرجل على الجانب الآخر من السرير. 888 00:40:19,733 --> 00:40:24,200 يمكن أن تكون الرفيقة أمًا بنوايا حسنة... 889 00:40:24,233 --> 00:40:26,500 شكرا لك على رائع الخدمة، القس. 890 00:40:26,533 --> 00:40:28,367 شكرا لك الكثير يا بري. 891 00:40:28,400 --> 00:40:31,233 أو طفل من ليس على ما يرام. 892 00:40:31,267 --> 00:40:34,133 ملهمة للغاية. 893 00:40:36,867 --> 00:40:41,233 لا يزال، على الرغم من ذلك أفضل نوايانا، 894 00:40:41,267 --> 00:40:46,533 البعض منا سوف يخسر رفاقنا على طول الطريق. 895 00:40:46,567 --> 00:40:51,000 ثم الرحلة يصبح لا يطاق. 896 00:40:53,267 --> 00:40:54,633 كما ترى، 897 00:40:54,667 --> 00:40:59,833 تم تصميم الكائنات البشرية لأشياء كثيرة، 898 00:40:59,867 --> 00:41:01,800 لكن الشعور بالوحدة ليس واحدا منهم.